Звукооператор фильма, разрабатывая звуковую экспликацию, точно устанавливает, в каких кадрах должны быть зафиксированы шумовые эффекты. Некоторые шумы записываются, как уже говорилось выше, на натуре во время натурных съемок.
Шумовое оформление проводится обычно параллельно с речевым озвучением и записью музыки.
Шумы, сопровождающие действия актера, подлежат синхронному озвучению кольцевым методом, аналогично речевому озвучению под экран. Для работ по шумовому озвучению прикрепляются звукооформители, которые под руководством звукооператора подбирают звуковые фактуры и с их помощью производят шумовое озвучение под экран (шум шагов, шелест одежды, хруст снега, трески, скрипы, плеск наливаемой жидкости и т. п.). Точно продуманное и изобретательно выполненное шумовое озвучение часто передает происходящее на экране гораздо лучше, чем подлинное звучание.
Работа звукооформителей проходит в специально оборудованном ателье. Для создания различных звукофактур, которые необходимы в экранном действии, звукооформители используют различные приспособления. Перед экраном в полу имеется шахта, в которой вмонтированы площадки из следующих материалов: асфальт, мрамор, бетон, песок, булыжник.
В ателье установлен набор дверей (деревянные, железная и вагонная на роликах), набор дверных замков (защелки), дверных запоров. Кроме этого в распоряжении звукооформителей имеется всевозможный реквизит, который существует в кадре, а также различные имитирующие приспособления.
Вот примерный перечень ряда шумовых фактур, которые создают звукооформители при озвучении телефильмов: шаги по железной лестнице, шаги по деревянной лестнице, шаги по мраморной лестнице, шаги по снегу, шаги по воде, шаги по болоту, грязи и т. д., имитация всевозможных скрипов, треск льда, треск сучьев горящего костра, проезды телег, ритмические строевые шаги по асфальту, проселочной дороге, проскоки лошадей (копыта), шипение воды, пролитой на огонь, шорохи кустов, шаги по траве, полеты птиц, дождь и морской прибой и т. д.
Звукооформители — это специалисты, которые должны обладать художественным вкусом, чувством ритма, хорошей памятью, способностью оперативно решать каким способом и с помощью каких Приспособлений можно извлечь необходимую звуковую фактуру.
Звукооператор корректирует действия отдельных исполнителей, указывает, если это необходимо, на замену фактуры, требует той или иной интенсивности звучания, ритма и дистанции от микрофона.